The commonly held interpretation is that I am “a woman trapped in a man’s body,” but the truth is much more complex than that.