Dov Charney was let go in wake of a harassment scandal. But there's more to the story of his firing than that.