There's a new pop-up hostel in New York. The problem? Some totally twisted names for the rentable space.